Música y la saga Draculesti

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Música y la saga Draculesti

Mensaje por CristinaRoswell el Dom Feb 05, 2012 1:11 am

Casi siempre que escribo lo hago con música; me resulta mucho más sencillo crear si la canción me hace meterme en la historia.
Por lo general son sólo melodias, sin letra, así que es como si yo plasmara en mis escritos lo que me transmite la música; de algún modo yo "compongo" la letra.

En los agradecimientos del primer libro menciono a un cantante y a un grupo de música como inspiración de la saga. El cantante es Maksim Mrvica, un pianista croata. El grupo se trata del ya desaparecido ES Posthumus.
Ambos comparten la característica común de reflejar en sus canciones una fusión de música orquestal tradicional con música electrónica. Es precisamente esa unión de estilos "antiguo" y "moderno" lo que mejor representa la historia de la saga Draculesti,.

Siempre digo que la canción "Croatian Rhapsody", de Maksim Mrvica, la considero como el tema principal de la saga. Creo que recoge su esencia perfectamente (podéis oírla de fondo en mi web [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Recientemente he descubierto la letra de otra canción mucho más conocida que recoge también a la perfección la esencia, esta vez, de la historia del protagonista masculino de la saga (Nicolae) y por extensión de parte del argumento de "El Legado del Diablo" (primer libro de "Draculesti").

Os la dejo a continuación con la letra en su idioma original y luego, si queréis, la traduzco al castellano Smile

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

_________________
Autora de la saga Drăculeşti. ¡Primer volumen YA a la venta!
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
CristinaRoswell

Mensajes : 172
Fecha de inscripción : 31/01/2012
Localización : Murcia

Ver perfil de usuario http://www.cristinaroswell.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Música y la saga Draculesti

Mensaje por CristinaRoswell el Dom Feb 05, 2012 1:43 am

Letra de "Viva la Vida" de Coldplay.

Yo solía gobernar el mundo,
los mares se alzaban cuando lo ordenaba.
Ahora por las mañanas duermo solo,
barro las calles que solían pertenecerme.

Solía lanzar los dados,
sentir el miedo en los ojos de mi enemigo.
Escuchar a las masas cantar:
"¡Ahora el viejo rey ha muerto! ¡Larga vida al rey!"

Un minuto sostenía la llave,
al siguiente las paredes se cerraban sobre mí.
Y descubrí que mis castillos estaban construídos
sobre pilares de sal y pilares de arena.

Oigo sonar las campanas de Jerusalén.
Los coros de la caballería romana cantan.
Son mi espejo, mi espada y mi escudo.
Mis misioneros en un campo extranjero.

Por alguna razón que no puedo explicar
una vez que llegué ahí nunca hubo
nunca, ninguna palabra sincera.
Así fue cuando goberné el mundo.

Fue el viento loco y salvaje
el que derribó las puertas para dejarme entrar.
Ventanas rotas y el sonido de tambores
La gente no podía creer en lo que me había convertido.

Los revolucionarios esperan
Mi cabeza en una bandeja de plata.
Sólo una marioneta en una cuerda solitaria.
Oh, ¿quién podría querer ser rey?

Oigo sonar las campanas de Jerusalén.
Los coros de la caballería romana cantan.
Son mi espejo, mi espada y mi escudo.
Mis misioneros en un campo extranjero.

Por alguna razón que no puedo explicar.
Sé que San Pedro no pronunciará mi nombre.
Nunca una palabra sincera.
Pero eso fue cuando goberné el mundo.

_________________
Autora de la saga Drăculeşti. ¡Primer volumen YA a la venta!
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
CristinaRoswell

Mensajes : 172
Fecha de inscripción : 31/01/2012
Localización : Murcia

Ver perfil de usuario http://www.cristinaroswell.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Música y la saga Draculesti

Mensaje por MoN_aDmin el Dom Feb 05, 2012 6:38 am

Ohhhhhhhh me encanta esa canción y si dices que recoge la esencia de Nicolae... Ya tengo más ganas todavía de leerme el libro!!

_________________
Întunericul atrage cele mai pure suflete


[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
avatar
MoN_aDmin
Admin

Mensajes : 467
Fecha de inscripción : 31/01/2012
Edad : 34

Ver perfil de usuario http://vampire-love.go-forum.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Música y la saga Draculesti

Mensaje por Arashi el Dom Feb 05, 2012 6:57 am

adoooooooooro esa cancion y el grupo es muy bueno Wink y la letra es genial!!! ais..... *_*

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Procura que tus palabras sean mejor que tu silencio.(Prvb. japones)
avatar
Arashi

Mensajes : 629
Fecha de inscripción : 01/02/2012
Edad : 31
Localización : San Roque (Cádiz)

Ver perfil de usuario http://costaleramercedaria.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Música y la saga Draculesti

Mensaje por reychy el Miér Feb 08, 2012 1:04 am

jooooooooooooooo, qué ganas tengo de leerlo!!!

_________________
¿Qué harías si el secreto que creías enterrado de tu pasado apareciera para desenmascararte?
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
avatar
reychy

Mensajes : 137
Fecha de inscripción : 01/02/2012
Edad : 34
Localización : Mataró

Ver perfil de usuario http://rachelallman.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Música y la saga Draculesti

Mensaje por ConniC el Miér Feb 08, 2012 6:40 pm

aaaaaaah!

ame Croatian Raphsody, tarde un poco en dar con ella, pero una vez encontrada la ame.

la tengo de ringtone en mi celular y cada que suena me recuerda a Nicolae

_________________
_/)/)
(='.')=
c(')(') *NaNaP
avatar
ConniC

Mensajes : 153
Fecha de inscripción : 01/02/2012
Edad : 29
Localización : Mexico

Ver perfil de usuario https://www.facebook.com/big.sist

Volver arriba Ir abajo

Re: Música y la saga Draculesti

Mensaje por CristinaRoswell el Miér Feb 08, 2012 8:00 pm

Very Happy Yo también la tengo en mi celular. Me encanta la canción ^___^

_________________
Autora de la saga Drăculeşti. ¡Primer volumen YA a la venta!
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
CristinaRoswell

Mensajes : 172
Fecha de inscripción : 31/01/2012
Localización : Murcia

Ver perfil de usuario http://www.cristinaroswell.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Música y la saga Draculesti

Mensaje por ConniC el Miér Feb 08, 2012 8:51 pm

si,e sta genial, de hecho ya puse algunas en mi blog

_________________
_/)/)
(='.')=
c(')(') *NaNaP
avatar
ConniC

Mensajes : 153
Fecha de inscripción : 01/02/2012
Edad : 29
Localización : Mexico

Ver perfil de usuario https://www.facebook.com/big.sist

Volver arriba Ir abajo

Re: Música y la saga Draculesti

Mensaje por PhoenixMoon el Jue Feb 09, 2012 5:43 am

Las dos canciones son preciosas... pero Croatian Rhapsody me ha llegado, no sólo es preciosa sino que el sentimiento que transmite inspirador... entiendo porque la has elegido como BSO ^-^

Gracias por el descubrimiento de este increible talento.
avatar
PhoenixMoon

Mensajes : 34
Fecha de inscripción : 04/02/2012
Edad : 26
Localización : Almería

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Música y la saga Draculesti

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.